English
Estos días estoy cero inspirada, así que resumo lo (poco) que ha ocurrido:
Domingo 13/03 - no he salido de casa, estaba resignada a saltarme ese día, pero me he acordado de este polo que me hice el verano pasado. No lo publiqué en el blog, porque lo hice sólo para probar los cuellos polo, aunque me lo puse con frecuencia en las vacaciones.
Lunes 14/03 - Ayer fue el colmo de la sosería, la falda Burda azul marino , que me hace cositas raras en la cadera a menos que te quedes tiesa como una estatua. Aquí estoy observando atentamente mis uñas chimichurri que por lo menos me alegran el día.
Martes 15/03 - Este blusón de Mango (blogueado aquí), que es la última prenda que tengo hecha por mí, a partir de hoy todo van a ser repeticiones.
Domingo 13/03 - no he salido de casa, estaba resignada a saltarme ese día, pero me he acordado de este polo que me hice el verano pasado. No lo publiqué en el blog, porque lo hice sólo para probar los cuellos polo, aunque me lo puse con frecuencia en las vacaciones.
Lunes 14/03 - Ayer fue el colmo de la sosería, la falda Burda azul marino , que me hace cositas raras en la cadera a menos que te quedes tiesa como una estatua. Aquí estoy observando atentamente mis uñas chimichurri que por lo menos me alegran el día.
Martes 15/03 - Este blusón de Mango (blogueado aquí), que es la última prenda que tengo hecha por mí, a partir de hoy todo van a ser repeticiones.
These days I'm totally uninspired, so here's what's been going on:
Sunday 13/03 - I didn't went out of the house, I was already giving up on a MMM day, but I remembered about this polo t-shirt. I made it last summer, as a test garment for polo collars but I never got round to post about it. Despite the amateurish look, actually I've worn it quite a bit last summer holidays.
Monday 14/03 - Yesterday was as boring as it gets, please don't ask too much from me a monday morning, just ain't gonna happen. So this is the no yoking Burda skirt, that looks weird at the hips, lest you stand completely statuesque straight up. My funky nail polish is making my day, though.
Tuesday 15/03 - This Mango tunic (blogged here), is the last garment of the first round, from now on it's all reruns.
Sunday 13/03 - I didn't went out of the house, I was already giving up on a MMM day, but I remembered about this polo t-shirt. I made it last summer, as a test garment for polo collars but I never got round to post about it. Despite the amateurish look, actually I've worn it quite a bit last summer holidays.
Monday 14/03 - Yesterday was as boring as it gets, please don't ask too much from me a monday morning, just ain't gonna happen. So this is the no yoking Burda skirt, that looks weird at the hips, lest you stand completely statuesque straight up. My funky nail polish is making my day, though.
Tuesday 15/03 - This Mango tunic (blogged here), is the last garment of the first round, from now on it's all reruns.
¿sabes que chimichurri es una exquisita salsa argentina?
ResponderEliminarla polo no se ve mal, pero no es para trabajar, verdad?
Ánimo ya estamos a mediados de mes,y siempre puedes coserte algo el fin de semana.
No sabes la ilusión que me ha hecho ver un blog de costura en castellano!! Me encanta toda la ropa que te coses, a ver si me animo yo a seguir por esa línea que se me acumulan los burda/patrones.
ResponderEliminarTe sigo!!
Hoy he recogido el paquete, las revistas me han encantado y eso que apenas he tenido tiempo de mirarlas, ya he elegido un par de vestidos para la niña; uf! el holandes me parece ahora mucho más complicado, pero creo que se entenderán bien los patrones; ya tengo ganas de que sea esta noche y sentarme a mirarlas detenidamente.un abrazo. olga
ResponderEliminar