Life is a Catwlak - D&G Gingham

Español
English

Hoy inaguro sección en el blog, copiada descaradamente del Sew Weekly, blog estupendo que por desgracia no se actualiza desde el 2012 (pero queda esperanza, ¡fijaros en mí!). Se trata de recrear estilos fabulosos, looks de vanguardia, o simplemente lo más cuqui-New girl. Prendas que valen cientos, miles de euros y que están al alcance de cualquiera con una máquina de coser.

Niños y niñas, bienvenidos a:

La vida es una pasarela (aka Life is a Catwalk)

El verano está llegando

La inspiración:
Este vestido de Dolce & Gabbana, en popelín de algodón, a cuadros blanco y negro (tipo Gingham). Precio en Net-a-Porter: 1,450 EUR. SIPS.

Los materiales:
Patrón: Butterick B5748 (reproducción vintage)
Tela: Algodón Kaufman 1'' Carolina Gingham Blanco/Negro de Fabric.com. Los botones son decorativos, se cierra con cremallera invisible.

Y para completar:
Zapatos: Sandalias de cuña de NLY Shoes de Nelly.com
Bolso: Bolso negro de Vince Camuto de Lord and Taylor

I start today a new section in this blog, shamelessly copied from the Sew Weekly, great blog that sadly hasn’t been updated since 2012 (but there’s hope, look where you are now!). So I’ll bring you a selection of the coolest styles, minimalistic looks or just New Girl lookalikes. Garments that sell on retail for hundreds, thousands of euros and the best is, they’re within reach of anybody with a sewing machine.

Guys and gals, welcome to:

Life is a Catwalk

Summer is coming

The inspiration:
Dolce & Gabbana black & white gingham poplin summer dress. Price in Net-a-Porter: 1,450 EUR. YEP.

The resources:
Pattern: Vintage reproduction Butterick B5748
Fabric: Kaufman 1'' Carolina Gingham Black/White from Fabric.com. Buttons are decorative, the dress closes with an invisible zipper.

Pair it with:
Shoes: NLY Shoes Bast Wedge Sandal from Nelly.com
Bag: Vince Camuto horn woven clutch from Lord and Taylor